WebSaru辞書 > 和英辞典 > 似通うを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「似通う」の英語と読み方

似通う

[にかよう]
    to resemble closely



resemble [rɪˈzembl]
    に生き写しである,に似ている,と共通点がある,似ている,生き写しである,共通点がある

closely ['kləuslɪ]
    きっちりと,接近して,近く,親密に,綿密に,近くに,密接に


似通うの例文と使い方

すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
彼らは全ての点でお互いに似通っている。
They resemble each other in all respects.
心臓とポンプは似かよっている。
The human heart is analogous to a pump.
現代の世界の文化はいくぶん似通ってきている。
The cultures of the world are now becoming rather similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
Your problem and mine are similar.

    

似通うに関連した例文を提出する