Japanese-English translation of 仕事に応募する
仕事に応募する
[しごとにおうぼする]
- to apply for a job, to apply for work
apply
job
- vi.
1. (許可などを得るために)申請書を提出する,申し込みを行う,申し込む,申請する,出願する,志願する
2. ~に適用される,あてはまる
vt.
1. (技術などを~に)応用する,利用する,(規則を)適用する
2. (装置を)作動させる,使用する
3. ~に身を入れる,(労力を~に)注ぐ
4. (物を~に)当てる,あてがう,(熱?電圧などを)加える,(薬?化粧品?塗料などを表面に)塗る[付ける,塗布する]
job
- 仕事,職
- Job 【旧約聖書】ヨブ記
Japanese-English translation examples of 仕事に応募する
- その仕事に応募するつもりだ。
- I'm taking applications for the job.
- このシステムにより、全従業員が興味のある仕事に応募することができます。
- This system allows every employee to apply for the job he or she is interested.
- この仕事に応募する人は、面接を受け、適しているかどうかの試験を受けるべきです。中には、訓練の必要がある人もいるでしょう。
- When you apply for the job you should be interviewed and tested for suitability, and in some cases even sent for training.
- 常勤でもフリーでも翻訳の仕事に応募する際、日本語能力が非常に高いという証明がなければ、かなり不利な立場になるでしょう。
- Applying for translation work -- whether full-time or freelance -- without a qualification that shows you have strong Japanese skills, will put you at a great disadvantage.
- 私は彼にこの仕事に応募するように勧めました。
- I encourage you to apply for this job.
- 日本に滞在しながら仕事に応募する人たちもいます。
- There are a number of people who apply for work while they live in Japan.
Suggest more sentence examples for 仕事に応募する
