Japanese-English translation of 二通り

Japanese-English translation examples of 二通り

この文は二通りに解釈することができる。

This sentence is capable of being interpreted two ways.

この規則は二通りに読めます。

The rule reads in two ways.

でも、西洋流が良ければそれもできる。選択肢は二通りあるのです」とディルクス氏は言う。

But if you want to do it the Western way, both possibilities are there," he said.

二種類の純血種をかけ合わせると、二通りの本能を備えた雑種が生まれる。

When you take two purebred dogs and you mix them, you get a mutt with two natural instincts.

女性って、二通りに分かれると思う。社会に出てバリバリやっていて、家庭は似合わないというタイプの人と、逆に仕事はおとなしめなんだけど、家では肝っ玉母さんというか、どっしり落ち着いてという感じの人と。

I think there are two types of women: those who are more career-oriented than home-oriented and those who are better as mother and housewife.

方法としては、困難な道筋と、お手軽なやり方の二通りがある。

There are two ways, the hard way and the easy way.

日本語の語句には大抵二通りか三通りの読み方があります。

Almost all Japanese vocabulary words have two or three readings.

栄養的な観点からは糖尿病の治療は二通りある。

From a nutritional standpoint/viewpoint, perspective, point of view diabetes treatment is twofold.

Suggest more sentence examples for 二通り