Japanese-English translation of 丸潰れ
丸潰れ
[まるつぶれ]
- complete ruin, collapse
complete
ruin
collapse
- 1. 仕上げる,全部揃える,完備する,達成する,完了する,終える,完結する,完成する,完全にする
2. 全部がそろっている,完全な,完成した
ruin
- 1. 廃墟,遺跡,破壊,破滅,滅亡,損害,没落,零落,失脚,破産
2. ～を破壊する,破産させる,駄目にする,零落させる,荒廃,廃墟,台無しにする
collapse
- 1. 壊れる,衰弱する,くずれる,決裂する,崩壊する,つぶれる,破れる,失敗する
2. 倒壊,挫折,崩壊
Japanese-English translation examples of 丸潰れ
- 私は、面目丸潰れだ。
- I lost face.
- メンツ丸つぶれだ。
- I have lost face completely.
- 面目丸つぶれだ。
- I have lost face completely.
- 両親も大恥をかき、メンツが丸潰れになるのだ。
- The incident would also result in a huge embarrassment and a complete loss of face for their parents.
Suggest more sentence examples for 丸潰れ
