Japanese-English translation of プレステ

Japanese-English translation examples of プレステ

プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。

I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.

プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。

Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.

11月中旬にオイルタンカー·プレスティージュが真っ二つに折れ、スペイン沖で沈没しました。

In mid-November, an oil tanker Prestige snapped in half and sank off the coast of Spain.

ゲランといえば、香水の世界では「ブランドの中のブランド」と呼ばれる最高のプレステージを持つブランドだ。

Guerlain is a high-prestige brand called "the brand among brands" in the world of perfumes.

ゲランは170年近い歴史を持ち、最高のプレステージを持つブランドです。

Guerlain has a nearly 170-year history, and in the perfume business, their brand enjoys the highest prestige.

スペイン沖で昨年11月に沈没したタンカー「プレスティジ」から流出した重油が、深刻な海洋汚染を引き起こしています。

Fuel oil leaking from the tanker Prestige, which sank off the Spanish coast last November, is causing severe marine contamination.

ジョージ·メイソン大学の技術管理プログラムのディレクター、ジャン·ピエール·オフレット氏は、ソニーは短期的に損失を出しても、長期的見地に立ちプレステ3をこの時点で発売しなければならなかったと述べています。

Despite Sony's short-term losses, Jean-Pierre Auffret, Director of Technology Management Programs at George Mason University, says Sony had to look long-term, and put the console out now.

プレステ2で遊びます。

I play on my Play Station 2.

プレスティジは沈没時に7万5000トンの重油を積んでいました。

The Prestige carried about 75 thousand tones of oil.

映像に関しては、Wiiはプレステ３ほど精細ではありません。

Visually, it is not as sophisticated as the PS3.

米国ではプレステ3は約600ドルで販売されています。

The PS3 sells for approximately $600 in the U.S.

Suggest more sentence examples for プレステ

Words related to "プレステ"