Japanese-English translation of ハリウッド映画

Japanese-English translation examples of ハリウッド映画

私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.

ハリウッド映画は歴史上の出来事に忠実ではない。

Hollywood movies are not faithful records of historical events.

1997年に上映された、ストーカーを題材にしたマイケル·ダグラス主演のハリウッド映画「危険な情事」は大きな話題を呼んだ。

The 1997 Hollywood film "Fatal Attraction" staring Michael DOUGLAS and featuring a stalker caused a sensation.

2006年にはハリウッド映画のテーマパーク「ユニバーサル·スタジオ」が同地に開園する予定です。

The Hollywood theme park "Universal Studios" is scheduled to open in Shanghai in 2006.

「M: I-2」などいくつものハリウッド映画を手掛けたジョン·ウー監督がこの歴史スペクタクルの脚本と監督を担当した。

John Woo, the director of several Hollywood movies including "M: I-2," wrote and directed this historical spectacle.

こういったイメージは、ほとんどがステレオタイプ的なハリウッド映画によって作られたものだ。

These images are created mostly by stereotyped Hollywood movies.

「シンシティ」というハリウッド映画が10月1日に公開されます。

A Hollywood movie entitled "Sin City" will be released on October 1st.

「ターミネーター」シリーズはハリウッド映画史上、最も成功したシリーズの一つです。

The "Terminator" series is one of the most successful in Hollywood movie history.

これは、「ラスト·サムライ」での成功したハリウッド·デビューに続く、渡辺の2作目のハリウッド映画である。

This is Watanabe's second Hollywood movie following his successful Hollywood debut in "The Last Samurai."

それはハリウッド映画のスタジオがかつて大量に作り出していた種類の冒険映画である。

It's the kind of adventure picture the studios churned out before.

「グリーンカード」というハリウッド映画が数年前に大ヒットした。

Several years ago the Hollywood movie "Green card" was a big hit.

「ラスト·サムライ」、「バットマン·ビギンズ」に続く、これが彼のハリウッド映画3作目となります。

This will be his third Hollywood film following "The Last Samurai" and "Batman Begins."

「同棲しない人たちは、結婚についてハリウッド映画のようなロマンチックな理想像を作り上げて、最後には幻滅を感じてしまうでしょう。

"People who don't live together before they get married have built up some kind of romantic ideal of marriage like in the Hollywood movies, and they end up feeling disillusioned.

それを、ハリウッド映画ばりのエンターテイメントにしてみせる。

It's an entertaining movie a la Hollywood.

この世界的に有名な漫画がついに実写版ハリウッド映画になった。

This world-famous manga has at last been made into a live-action Hollywood movie.

Suggest more sentence examples for ハリウッド映画