Japanese-English translation of ドキュメンタリー映画

Japanese-English translation examples of ドキュメンタリー映画

メアリー·マジオ氏のドキュメンタリー映画「Ten9Eight Shoot for the Moon」は、次の考え方で始まります。「米国の10代の若者は、9秒に1人の割りで高校を中退しています。中退しなかったらどうなるか、考えてみましょう」

Mary Mazzio's documentary, "Ten9Eight Shoot for the Moon" opens with this idea: "Every nine seconds a teenager in the U.S. drops out of high school. Imagine if they didn't."

「この事業は、映画「Black Gold」がきっかけで始まりました。「Black Gold」は、2006年のサンダンス映画祭で初めて公開されたドキュメンタリー映画です」と、彼女は思い出して言います。

"The business was inspired by the movie Black Gold, which was a documentary that premiered at the 2006 Sundance Film Festival," she recalls.

私はドキュメンタリー映画で、擦り切れた服を着て食べ物を探し求める子どもたちを見た。

I watched the children in rags searching for food in the documentary film.

このドキュメンタリー映画「Supersize Me」は、1カ月間マクドナルドだけを食べ続ける一人の男を描いています。

Titled "Supersize Me," the documentary features a man who eats only at McDonald's for a month.

このドキュメンタリー映画は、ブッシュ大統領がオサマ·ビン·ラディンを積極的に捕えようとしないのはなぜか、テロ撲滅の名のもとにイラクを侵略することでどれだけ、ブッシュ大統領ファミリーに利権をもたらしたか、そして多くの若いアメリカ兵や罪のないイラク人の死について、どれだけ彼に責任があるかということを教えてくれる。

This documentary movie explains why President Bush has not yet caught Osama bin LADEN and how by invading Iraq in the name of destroying terrorism, he has benefited the Bush family and been responsible for the deaths of hundreds of young American sold

これと同時進行で、ドキュメンタリー映画の制作クルーが、このバンドが日本、ハイチ、北アメリカでツアーをする様子をフィルムに収めている。

At the same time, a documentary film crew captured the band's travels in Japan, Haiti and North America.

また、賞を取った小林正樹監督の壮大なドキュメンタリー映画「東京裁判」の英語版では主にナレーターを務めた。

Stuart was also the main narrator for the award-winning English version of Masaki Kobayashi's epic documentary film, "The Tokyo Trial."

ウィーン郊外、精神科病院内の「芸術家の家」で暮らす10人の天才画家たちのドキュメンタリー映画。

This is a documentary film about ten artists who are considered genius and live in an "Artist House" in an asylum in suburb on Vienna.

そのテーマについては、多数のドキュメンタリー映画が撮影されている。

There have been a number of documentary films on the subject.

そのドキュメンタリー映画は、日本文化のある面をとらえていると思う。

I think they captured certain things in Japanese culture on the documentary film.

そのドキュメンタリー映画は氷山の一角にしか触れていない。

The documentary film just touches the tip of the iceberg.

ドキュメンタリー映画「スーパーサイズ·ミー」が12月25日に公開されます。

The documentary movie "Supersize Me" will begin showing on December 25th.

ドキュメンタリー映画「不都合な真実」では、プロデューサーらが最優秀ドキュメント賞のオスカーを獲得しました。

The documentary An Inconvenient Truth earned an Oscar for its producers.

ドキュメンタリー映画「宇宙へ」は、NASAの設立50周年を記念して制作された。

"Rocket Men," a documentary film, was produced to commemorate NASA's 50th anniversary.

そのような状況の中、北京在住の中国人監督、呉文光さん（36歳）は、「中国の若者の今の姿を伝えたい」と、フリーランスでドキュメンタリー映画を作り続けている。

In circumstances such as these, the Chinese director Wu Wen Guang, 36, a resident of Beijing, has said "I want to tell of today's Chinese youth," as he continues to make documentary movies as a freelancer.

Suggest more sentence examples for ドキュメンタリー映画

Words related to "ドキュメンタリー映画"