Japanese-English translation of チャンス

Japanese-English translation examples of チャンス

お前が大声出すから、せっかくのシャッターチャンスを逃しちゃったよ。

You just made me miss the perfect shot when you hollered.

お願いだ！俺にチャンスをくれ。

Come on! Give me a chance. [M]

こんなよいチャンスは二度と来ないよ。

You cannot expect such a good chance again.

そういう人々がチャンスをつかむのだ。

Such people get hold of a chance.

チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。

Chances come rarely in any case.

チャンスを逃すな。

Don't let opportunities pass by.

ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。

Many would jump at the chance to live in New York.

もう１度やるチャンスを与えてください。

Give me another chance to try.

もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。

Should he be given another chance, he would do his best.

もう一度チャンスを与えてくれ。

Give me another chance.

もう一度チャンスをくれ。

Give me a second chance.

１度だけチャンスが残っている。

There is but one chance left.

今が彼に近づくよいチャンスだ。

This is good occasion to contact him.

今のチャンスを楽しめ！

Make hay!

その出版社が僕の企画にチャンスをくれた。

The publisher gave my proposal a chance. [M]

Suggest more sentence examples for チャンス

Words related to "チャンス"