Japanese-English translation of お見舞い;お見舞;御見舞い;御見舞

Japanese-English translation examples of お見舞い;お見舞;御見舞い;御見舞

先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。

The other day we went to ask after his brother.

彼女のお見舞いに行こうよ。

Why don't we go and see her in the hospital?

お見舞いありがとう。

Thank you for coming.

暑中お見舞い申し上げます。

How are you getting along in this hot weather?

私の母は人がお見舞いに来ると喜ぶ。

My mom likes it when she has visitors come see her.

この数カ月間、クララ様にお見舞いの方はなく、現在のクララ様のご病状をお知らせしたかったのです。

We have noticed that Clara hasn't had any visitors for several months and just wanted to alert you of her current condition.

また、手術の時は、ずっとそばにいてくださったうえ、毎日お見舞いに来てくださいました。

Moreover, while I was undergoing operation, they were near me and came to the hospital every day.

クーパーさんのお見舞いに来たのですが。病室はどこですか？

I'm here to visit Mrs. Cooper. Where is her (hospital) room?

デイジーさんは、おばあさんのお見舞いに、何か手づくりのものを贈ろうと思った。

Daisy figured that she would take her grandma something handmade.

今日はお見舞いに来てくれて、ありがとう。

Thanks for the get-well visit today.

死亡の場合にわずかなお見舞い金が出ますが、死亡補償はありません。

Although a small amount of sympathy money is paid in the event of a death, it does not cover death itself.

肺癌を患っておられるそうでお見舞い申し上げます。

I'm sorry to learn that you are suffering from lung cancer.

暑中お見舞い申し上げます。

I hope that you're doing fine/well in these days of hot summer!

先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。

The other day we went to ask after his brother.

彼女のお見舞いに行こうよ。

Why don't we go and see her in the hospital?

Suggest more sentence examples for お見舞い;お見舞;御見舞い;御見舞