Japanese-English translation of お姉さん;御姉さん

Japanese-English translation examples of お姉さん;御姉さん

お姉さんによろしく伝えてください。

Will you give my best regards to your sister?

お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。

Please let me pick up your sister at the station.

お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。

I feel very sorry for your sister.

和子さんはお姉さんによく似ています。

Kazuko really takes after her sister.

ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。

Kate is no less charming than her sister is.

いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。

When did you go to Kyoto with your sister?

そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.

初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。

I mistook you for your sister when I first saw you. [M]

君はお姉さんほど早く起きないんだね。

You don't get up as early as your sister. [M]

君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。

Your sister looks as noble as if she were a princess. [M]

彼はお姉さんに劣らず親切だ。

He is no less kind than his sister.

彼女とお姉さんを間違えてしまった。

I took her for her sister.

彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。

She wears the same kind of clothes as her sister wears.

彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。

She is no less kind than her sister is.

彼女はお姉さんに劣らず美しい。

She is no less pretty than her sister.

Suggest more sentence examples for お姉さん;御姉さん

Words related to "お姉さん;御姉さん"